Política de privacidade
1. Introdução
Obrigado por visitar o nosso site. Levamos a proteção de dados muito a sério e esforçamo-nos por proteger os seus dados pessoais como parte da nossa oferta do site.
Por dados pessoais, entendemos todos os dados relativos à situação pessoal e factual de uma pessoa singular. Os dados pessoais recolhidos no nosso site destinam-se exclusivamente aos nossos próprios fins.
2. Hospedagem externa
O nosso site está alojado no servidor de um fornecedor de hospedagem (atualmente: Raidboxes GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster) na República Federal da Alemanha. Os dados pessoais que tratamos e que são seguidamente descritos em pormenor são armazenados neste servidor. Os nossos sistemas são encriptados de acordo com o estado da arte. Estritamente falando, o prestador de serviços de alojamento virtual dificilmente poderá ter acesso aos dados pessoais. No entanto, celebrámos um acordo de processamento de encomendas com o fornecedor de hospedagem, apenas por precaução.
3. Base jurídica para o tratamento de dados
A base jurídica para o tratamento de dados no âmbito do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE deriva do Art. 6 do RGPD. Dependendo da situação em que processamos os seus dados, podem aplicar-se diferentes bases jurídicas.
Consentimento:
Na medida em que o seu consentimento foi obtido para o processamento de dados pessoais, o artigo 6 I a) do RGPD é a base legal para o processamento de dados. Pode revogar o seu consentimento em qualquer altura, com efeitos para o futuro.
Contrato:
O artigo 6 I b) do RGPD é a base legal para o tratamento de dados pessoais recolhidos para o cumprimento de um contrato do qual é parte. Isto também se aplica às operações de processamento necessárias para executar as medidas pré-contratuais.
Obrigação legal:
Na medida em que o processamento de dados pessoais é necessário para cumprir uma obrigação legal a que a nossa empresa está sujeita, o Artigo 6 I c) do RGPD serve como base legal.
Interesses vitais:
Na eventualidade de os seus interesses vitais ou os de outra pessoa singular exigirem o tratamento de dados pessoais, o artigo 6 I d) do RGPD constitui a base jurídica.
Interesse legítimo:
Se o tratamento for necessário para salvaguardar um interesse legítimo da nossa empresa ou de um terceiro e se os interesses, direitos e liberdades fundamentais da pessoa em causa não prevalecerem sobre o primeiro interesse, o artigo 6 I f) do RGPD serve de base jurídica para o tratamento. O interesse legítimo da nossa empresa reside no desempenho das nossas atividades comerciais.
Relação laboral:
Nos termos do Art. 88º do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), em conjugação com o § 26 da Lei Federal sobre a Proteção de Dados (BDSG), os dados pessoais dos trabalhadores são tratados para efeitos da relação laboral, se tal for necessário para a decisão sobre o estabelecimento de uma relação laboral ou, após o estabelecimento da relação laboral, para a sua execução ou cessação ou para o exercício ou cumprimento dos direitos e obrigações da representação dos trabalhadores decorrentes de uma lei ou convenção coletiva, de um contrato de trabalho ou de prestação de serviços (convenção coletiva).
4. Direitos dos titulares dos dados
Os seus dados pessoais são processados no âmbito do nosso tratamento de dados. Beneficia dos direitos previstos no terceiro capítulo do RGPD em relação à nossa empresa. De acordo
- com o Art. 15º do RGPD, tem o direito de solicitar informações sobre os seus dados pessoais por nós processados, na medida do especificado;
- de acordo com o Art. 16 do RGPD, o direito de exigir a correção imediata de dados pessoais incorretos ou incompletos por nós armazenados;
- de acordo com o artigo 17.º do RGPD, o direito de solicitar a supressão dos seus dados pessoais armazenados por nós, exceto se for necessário um tratamento posterior – para exercer o direito à liberdade de expressão e de informação; – para o cumprimento de uma obrigação legal; – por razões de interesse público ou – para a instauração, o exercício ou a defesa de ações judiciais;
- de acordo com o artigo 18.º do RGPD, o direito de exigir a limitação do tratamento dos seus dados pessoais se – a exatidão dos dados for contestada por si; – o tratamento for ilegal, mas se recusar a apagá-los; – já não precisarmos dos dados, mas precisarmos deles para a declaração, o exercício ou a defesa de direitos legais ou – tiver apresentado uma objeção ao tratamento de acordo com o artigo 21 do RGPD;
- de acordo com o artigo 20.º do RGPD, o direito de receber os seus dados pessoais que nos forneceu num formato estruturado, de uso corrente e de leitura ótica, ou de solicitar que sejam transmitidos a outro responsável pelo tratamento;
- de acordo com o art. 77.º do RGPD, o direito de apresentar uma queixa a uma autoridade de controlo. Regra geral, pode contactar a autoridade de controlo do seu local de residência habitual ou local de trabalho, ou a sede da nossa empresa para este efeito.
5. Registos do servidor Web
Quando utiliza o nosso site, as informações de ligação são armazenadas nos ficheiros de registo do servidor.
Estas informações devem incluir:
- O endereço IP do sistema de chamadas
- Informações sobre o navegador, como o sistema operativo utilizado e
- Resolução do ecrã
- site acedido
- Site original
- Hora da chamada
Os registos do servidor Web são tratados exclusivamente para fins de segurança.
Os dados de registo são utilizados apenas para avaliações estatísticas para fins de operação, segurança e otimização do site. No entanto, reservamo-nos o direito de verificar os dados de registo retrospetivamente em caso de suspeita justificada de utilização ilícita com base em provas concretas.
6. Cookies
Este site e todas as suas subpáginas utilizam cookies e outras tecnologias de rastreio comparáveis, tais como pixéis de rastreio ou objetos de armazenamento local (LSO).
Os cookies são ficheiros de texto que são armazenados no seu dispositivo. Os cookies podem ser lidos, transferidos e alterados pelo site quando este é acedido.
Utilizamos tanto os chamados “cookies primários”, ou seja, cookies controlados pela empresa que opera o domínio no qual os cookies são instalados, como os chamados “cookies de terceiros”. Estes últimos são controlados por terceiros e ajudam-nos a analisar o impacto do conteúdo do nosso site e os interesses dos nossos visitantes, a medir o desempenho do nosso site ou a apresentar publicidade baseada nas necessidades e outros conteúdos no nosso ou noutros sites.
A maioria dos cookies que utilizamos são os chamados “cookies de sessão”. Estes são automaticamente eliminados depois de terminada a sua visita ou sessão do navegador (os chamados cookies transitórios). Outros cookies permanecem armazenados no seu dispositivo por um período específico de tempo ou até que os elimine (os chamados cookies persistentes). Estes cookies permitem-nos reconhecer o seu navegador numa próxima visita ao nosso site. Utilizamos apenas cookies com números de identificação aleatórios e pseudonimizados. Estes números de identificação são utilizados para avaliar o seu comportamento relativamente à utilização do nosso site. Em momento algum o perfil de utilizador é atribuído ao nome de uma pessoa singular. Ao utilizar funções especiais do nosso site (como o cesto de compras ou “manter a sessão iniciada”), também são utilizados cookies para estas funções.
Os pixéis de rastreio são pequenos ficheiros gráficos que são utilizados para obter dados do seu dispositivo, como o seu tipo de dispositivo, o seu sistema operativo, o seu endereço IP ou a hora da sua visita.
Os Objetos de Armazenamento Local (LSO) funcionam de forma semelhante aos cookies. No entanto, as informações são armazenadas localmente no navegador.
Na medida em que os cookies e outras tecnologias são tecnicamente necessários para o funcionamento do site, a base legal para a utilização destes e o processamento associado dos seus dados pessoais constitui o nosso interesse legítimo, de acordo com o Art. 6, parágrafo. 1, alínea f) do RGPD. Os nossos interesses legítimos consistem, nomeadamente, em poder fornecer-lhe um site tecnicamente otimizado, de fácil utilização e adaptado às suas necessidades e em garantir a segurança dos nossos sistemas.
A utilização de cookies e outras tecnologias que não são tecnicamente necessárias para o funcionamento do site e que são utilizadas principalmente para fins de análise e marketing, bem como o processamento associado dos seus dados pessoais, é realizada de acordo com Art. 6, parágrafo. 1 alínea f) do RGPD.
No primeiro acesso ao nosso site ou a uma das suas subpáginas, será informado sobre os cookies e outras tecnologias utilizadas no site através de um banner de cookies e terá a oportunidade de escolher quais os cookies e outras tecnologias que requerem o seu consentimento.
Também pode utilizar o banner dos cookies em qualquer altura para saber mais sobre as funções individuais dos cookies, clicando no botão “Cookies” ou para ver a nossa política de privacidade detalhada, clicando no botão “Política de privacidade”.
Uma vez dado o seu consentimento, pode revogá-lo em qualquer altura e alterar as suas definições relativamente aos cookies que requerem consentimento e outras tecnologias em qualquer altura.
7.Gestão de Consentimentos Borlabs
Utilizamos a ferramenta de gestão de consentimento da Borlabs GmbH, Hamburger Str. 11, 22083 Hamburgo no nosso site.
Através da utilização da Ferramenta de Gestão de Consentimento, garantimos que cumprimos a nossa obrigação legal de obter o consentimento para a utilização de cookies e serviços de terceiros que requerem consentimento no nosso site.
Para determinar individualmente a utilização de cookies e serviços de terceiros que requerem o seu consentimento, pode utilizar o Gestor de Consentimentos.
A fim de registar corretamente os seus consentimentos ou a sua revogação, um cookie Borblabs é armazenado no seu navegador e as informações sobre os seus consentimentos e revogações são transmitidas ao prestador de serviços.
As seguintes informações são armazenadas no cookie borlabs-cookie:
- Termo de cookie
- Versão do cookie
- Domínio e caminho do site WordPress
- Consentimentos
- UID
Pode encontrar mais informações sobre o tratamento de dados no âmbito do Gestor de Consentimento em: https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/
A base legal para a utilização do Gestor de Consentimentos é a nossa obrigação legal de obter o consentimento para cookies e serviços de terceiros que requerem consentimento, de acordo com o Art. 6, parágrafo. 1 alínea f) do RGPD.
8. Gerenciador de tags do Google (Google Tag Manager)
Para controlar os scripts que são executados no nosso site, utilizamos neste site o Google Tag Manager, um serviço fornecido pela Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA (“Google”).
O Google Tag Manager permite a gestão de etiquetas de sites através de uma interface de utilizador, sendo que o Google Tag Manager apenas implementa etiquetas sem utilizar cookies e sem recolher dados pessoais. O Google Tag Manager aciona outras etiquetas que podem ser utilizadas para recolher dados sem que o Google Tag Manager aceda a esses dados. Para monitorizar a estabilidade e o desempenho do nosso sistema, o Google Tag Manager recolhe alguns dados agregados de ativação de tags. No entanto, estes dados não contêm quaisquer endereços IP de utilizadores ou ID específicos de utilizadores, pelo que não podem ser atribuídos a uma pessoa específica.
A base legal para a utilização do Google Tag Manager é o seu consentimento, de acordo com o Art. 6, parágrafo. 1 alínea a) do RGPD.
Para obter mais informações sobre o Google Tag Manager, visite: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html
9. Google Analytics 4
Este site utiliza o Google Analytics 4, um serviço de análise da web fornecido pela Google, Inc. (doravante referido aqui como “Google”). O Google Analytics utiliza “cookies”, que são ficheiros de texto colocados no seu computador, para ajudar o site a analisar a forma como os utilizadores utilizam o site. Os cookies contêm informações sobre as interações que são rastreadas quando utiliza o site.
As informações geradas pelo cookie sobre o seu uso deste site são normalmente transmitidas para um servidor do Google nos Estados Unidos e lá armazenadas. Os Serviços secretos dos EUA podem aceder a estes dados no âmbito dos seus amplos poderes de vigilância legal. De acordo com a Google, o seu endereço IP será encurtado pela Google nos estados-membros da União Europeia ou noutros estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu através da anonimização automática do IP antes de ser processado nos EUA. No entanto, o seu endereço IP completo também pode ser transmitido para um servidor da Google nos EUA, para que os serviços secretos norte-americanos possam aceder a esses dados.
Fica reservado ao administrador deste site o direito dessa informação ser utilizada pelo Google para avaliar a sua utilização do site para a elaboração de relatórios sobre as atividades do site e para oferecer ao utilizador do site outras prestações de serviços associadas à utilização do site e da internet. Além disso, o tratamento efetuado pela própria Google, que não é definido em mais pormenor pela Google, destina-se a fornecer e a proteger o serviço Analytics. No entanto, não divulgámos quaisquer dados à Google para o seu próprio processamento utilizando as definições de divulgação de dados.
Caso tenha dado o seu consentimento para a utilização do Google Analytics, monitorizamos os seguintes eventos:
- primeira visita
- início de uma sessão,
- envolvimento do utilizador (o site está em foco durante pelo menos um segundo)
Os seguintes parâmetros são registados por defeito para cada evento:
- language,
- page_location,
- page_referrer,
- page_title e
- screen_resolution.
Pode impedir a instalação de cookies através das configurações do seu navegador de Internet; no entanto, informamos que, caso o faça, nem todas as funções do site estarão inteiramente disponíveis. Também pode desativar o Google Analytics utilizando as definições de cookies.
A base legal para a nossa recolha de dados com o software Google Analytics é o seu consentimento, nos termos do Art. 6, parágrafo 1 alínea a) do RGPD, que pode revogar em qualquer altura, com efeitos para o futuro, utilizando o procedimento acima descrito.
Os seus dados serão automaticamente eliminados após 2 meses. A eliminação automática dos dados que atingiram o fim do seu período de conservação ocorre uma vez por mês.
Para mais informações sobre o Google Analytics e a proteção de dados, consulte o site:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
10. Formulário de contacto
Pode utilizar os formulários de contacto do nosso site para nos enviar os dados que desejar. Os dados são enviados do nosso servidor Web por correio eletrónico para a caixa entrada de e-mail da nossa empresa.
No momento em que a mensagem é enviada, os seguintes dados também são armazenados:
- O seu endereço de IP
- Data e hora do envio da mensagem
Em alternativa, tem à sua disposição um endereço de e-mail para nos contactar.
Ao enviar a sua mensagem, concorda que podemos processar os seus dados pessoais com a finalidade de tratar o seu pedido de contacto. Pode opor-se ao tratamento em qualquer altura e sem necessidade de indicar os motivos. No entanto, tenha em atenção que, em caso de revogação, deixaremos de poder dar seguimento ao seu pedido.
A base legal para o processamento dos seus dados pessoais reside no seu consentimento, nos termos do Art. 6, parágrafo. 1, alínea a) do RGPD, no que diz respeito a um pedido de contacto.
Na medida em que o contacto é feito relativamente ao início ou à execução de um contrato, a base legal é o Art. 6, parágrafo 1, alínea b) do RGPD.
11. Vídeos do YouTube
O site utiliza vídeos e plugins do fornecedor de serviços YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, EUA. O YouTube é legalmente representado pela Google Inc., com sede social em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.
Assim que é apresentado um vídeo no nosso site, mesmo que numa imagem fixa, é estabelecida uma ligação de comunicação com o servidor do YouTube, através da qual o serviço recebe vários dados. Estes dados incluem o endereço IP do seu computador, quaisquer cookies já armazenados no seu computador e informações armazenadas durante contactos anteriores com o YouTube. Se ainda não tiverem sido guardados quaisquer dados, o serviço guarda os cookies no seu computador pela primeira vez. Quando contacta o YouTube, o serviço também recebe informações sobre qualquer conta de utilizador que possa ter no YouTube. Outras informações sobre a interação com o vídeo, como clicar no botão de início, pausa ou fim, são também transmitidas ao fornecedor. Pode interromper o tratamento de dados se visitar uma página sem vídeo e eliminar todos os cookies do seu computador.
Pode obter mais informações sobre o tratamento de dados e notas sobre a proteção de dados pelo YouTube em https://policies.google.com/privacy
A base legal para a utilização do YouTube no nosso site é o seu consentimento, de acordo com o Art. 6, parágrafo. 1, alínea a) do RGPD.
12. LinkedIn
Para apresentar a nossa empresa e no âmbito da procura de novos colaboradores, utilizamos os serviços da LinkedIn Ireland Unlimited Company (“LinkedIn”), Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.
Se visitar a nossa página do LinkedIn e reagir ao nosso conteúdo, os seus dados pessoais, como o seu nome de utilizador, o conteúdo que publica no LinkedIn e as suas reações ao conteúdo da nossa empresa podem ser processados por nós de forma a responder-lhes ou a mencionar a sua conta ou o seu conteúdo no conteúdo publicado por nós.
Os utilizadores podem opor-se a determinado tratamento de dados pelo LinkedIn. Pode encontrar as opções de objeção aqui: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1338610/widerspruch-gegen-die-datenverarbeitung-einschrankung-der-datenverarbeitung?lang=de
No que diz respeito aos dados recolhidos no contexto das nossas ofertas de emprego, o LinkedIn atua como um processador. Neste sentido, celebrámos um acordo em conformidade com o Art. 28º do RGPD.
Com a ajuda do LinkedIn, podemos obter estatísticas sobre o desempenho da nossa página, sob a forma de análises da página da empresa, de forma anónima. O LinkedIn processa os seus dados partilhados com o LinkedIn quando visita, segue ou interage com o nosso site. Para este efeito, celebrámos um acordo separado com o LinkedIn, que pode ser consultado em https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum. O LinkedIn concordou em assumir a responsabilidade por este processamento e assume as obrigações de garantir os direitos dos titulares dos dados. Pode obter mais informações sobre este processamento aqui: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a547077/linkedin-page-analytics-overview?lang=de.
Este processamento de dados pessoais serve o nosso interesse legítimo na comunicação através do LinkedIn e na otimização da nossa oferta neste meio. A base legal para este processamento é o nosso interesse legítimo superior neste processamento, de acordo com o Art. 6, parágrafo. 1, alínea f) do RGPD.
O LinkedIn é responsável pelo tratamento posterior dos dados pessoais no contexto da utilização do LinkedIn.
Entre outras coisas, o LinkedIn processa os dados que fornece voluntariamente quando utiliza a sua conta LinkedIn, como o seu nome, nome de utilizador, endereço de e-mail e número de telefone.
Se publicar e partilhar conteúdos no LinkedIn, o LinkedIn pode analisá-los para saber quais os tópicos que lhe interessam, a fim de lhe fornecer informações sobre conteúdos semelhantes e, eventualmente, publicidade.
Além disso, o LinkedIn também recolhe os chamados dados de registo, como o seu endereço IP, o seu tipo de browser, o sistema operativo que está a utilizar, informações sobre o site e as páginas que visitou anteriormente, a sua localização, o seu fornecedor de telemóvel, o dispositivo que está a utilizar, os termos de pesquisa que utilizou e informações sobre cookies. Tenha em atenção que estes dados são processados pelo LinkedIn, mesmo que não tenha uma conta no LinkedIn.
Se tiver uma conta no LinkedIn, pode ter a opção de restringir o processamento dos seus dados pessoais pelo LinkedIn, como parte das definições da sua conta no LinkedIn.
Não temos conhecimento nem influência sobre o âmbito e o tipo de processamento de dados, nem sobre o processamento e a utilização posteriores dos seus dados pessoais pelo LinkedIn.
Pode encontrar mais informações sobre o tratamento de dados pelo LinkedIn em: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy
Ressaltamos expressamente que a utilização do LinkedIn pode resultar na transferência de dados pessoais para um país fora da UE/EEE (o chamado país terceiro), no qual o nível de proteção do RGPD em relação aos dados pessoais não pode ser garantido.
13. Xing
Utilizamos os serviços do Xing (New Work SE, Am Strandkai 1, 20357 Hamburgo, Alemanha) para apresentar a nossa empresa, procurar novos colaboradores e contactá-los através do Xing.
Alertamos para o facto de que a utilização do Xing e das funções aqui oferecidas é da sua inteira responsabilidade. Isto aplica-se, em particular, à utilização de funções interativas (por exemplo, partilhar, comentar). Em alternativa, também pode aceder às informações disponibilizadas através desta conta no nosso site em www.unionstahl.com.
Os seus dados recolhidos quando utiliza o serviço serão processados pelo Xing e podem ser transferidos para países fora da União Europeia. Isto inclui o seu endereço IP, a aplicação utilizada, detalhes do dispositivo final que está a utilizar (incluindo a ID do dispositivo e a ID da aplicação), informações sobre os sites acedidos, a sua localização e o seu fornecedor de telemóvel.
Estes dados são atribuídos aos dados da sua conta Xing ou do seu perfil Xing. Não temos qualquer influência sobre o tipo e âmbito dos dados processados pelo Xing, o tipo de processamento e utilização ou a transferência destes dados para terceiros. Pode encontrar informações sobre que dados são processados pelo Xing e para que fins são utilizados na política de privacidade do Xing (https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung), bem como a possibilidade de saber se e que dados pessoais que lhe dizem respeito são processados pelo Xing.
Também processamos os seus dados quando nos contacta através da plataforma Xing. Neste caso, o Xing recolhe os seus dados e coloca-os à nossa disposição. Isto também pode envolver o armazenamento e o processamento posterior da nossa parte.
Os dados livremente publicados e divulgados por si no Xing podem ser por nós incluídos e disponibilizados a terceiros.
Através da função “click path”, podemos visualizar o acesso dos utilizadores com sessão iniciada na nossa página Xing, incluindo as nossas ofertas de emprego. Caso não pretenda que vejamos que viu as nossas ofertas, deve terminar a sessão antes de aceder às mesmas.
Tem a possibilidade de restringir o tratamento dos seus dados nas definições. Além disso, pode restringir o acesso do Xing a dados de contactos e calendários, fotografias, dados de localização, etc. em dispositivos móveis (smartphones, computadores tablet) nas opções de configuração. No entanto, isto depende do sistema operativo utilizado. Para mais informações sobre estes pontos, consulte: https://privacy.xing.com/de/ihre-privatsphaere.
Se tiver dado o seu consentimento ao fornecedor da rede social para o processamento de dados acima descrito que produz efeitos para nós, a base jurídica é o Art. 6, parágrafo 1 alínea a) do RGPD.
14. Instagram
Como parte das nossas atividades nas redes sociais, dispomos de uma página no Instagram. Somos conjuntamente responsáveis pela recolha de dados pessoais na página do Instagram com a Meta Platforms Ireland Limited (“Meta”), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.
A Meta processa os dados pessoais dos visitantes da página do Instagram para o fornecimento desta página. O processamento é realizado exclusivamente pela meta. Por conseguinte, a Meta é também o único responsável pelo tratamento de dados. Neste contexto, a Meta processa, entre outras coisas, os dados que são recolhidos sempre que o site é utilizado. Isto inclui dados sobre ID de utilizadores, o tipo de conteúdo a que os utilizadores acedem, interações com o site, informações sobre o conteúdo e as páginas utilizadas. Pode encontrar mais descrições dos dados pessoais tratados em: https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect.
Os visitantes do site podem opor-se a determinado processamento de dados pela Meta. As opções de objeção podem ser encontradas em: https://help.instagram.com/284802804971822.
O tratamento dos dados pessoais recolhidos através da nossa página do Instagram é efetuado com base nos dados fornecidos pela Meta. Com a ajuda da Meta, podemos obter estatísticas do nosso site sob a forma de “Instagram Insights”, de forma anónima, que nos permitem obter informações sobre a utilização da nossa oferta no Instagram. Para este efeito, celebrámos um acordo separado com a Meta, que pode ser consultado em https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Este acordo também regula as precauções de segurança tomadas pela Meta e que os utilizadores podem contactar diretamente a Meta com questões relacionadas com os direitos dos titulares dos dados ao abrigo do Capítulo 3 do RGPD (por exemplo, para informação e eliminação). O acordo existente entre nós e a Meta não limita os direitos das pessoas em causa (nomeadamente os direitos de informação, de eliminação e o direito a ser esquecido, de objeção e de reclamação junto da autoridade de controlo competente). Estes podem ser invocados tanto contra nós como contra a Meta. Pode encontrar mais informações sobre este tratamento de dados em https://help.instagram.com/788388387972460.
Este processamento de dados pessoais serve o nosso interesse legítimo na comunicação através do Instagram e na otimização da nossa oferta neste meio. A base legal para este processamento é o nosso interesse legítimo superior neste processamento, de acordo com o Art. 6, parágrafo. 1, alínea f) do RGPD.
Chamamos expressamente a atenção para o facto de que, de acordo com os regulamentos de proteção de dados do Instagram, os dados pessoais dos utilizadores da nossa página do Instagram também podem ser processados nos EUA ou noutros países terceiros, ou seja, fora da União Europeia e, portanto, fora do âmbito de proteção do RGPD. A Meta garante que o tratamento dos dados pessoais dos visitantes da nossa página do Instagram é feito em conformidade com os requisitos para a transferência para um país terceiro, nos termos do Art. 44 ff do RGPD. Ao visitar a nossa página do Instagram, está a consentir o processamento correspondente dos seus dados pessoais.
15. WPML
Para que o nosso site possa ser apresentado em diferentes línguas, utilizamos o plugin WPML do WordPress da OnTheGoSystems Limited, 22/F 3 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong.
Como parte da utilização do WPML, é armazenado um cookie no seu dispositivo final quando visita o nosso site, a fim de registar as definições linguísticas que efetuou.
Neste contexto, serão também recolhidos e transmitidos ao prestador de serviços dados pessoais que lhe dizem respeito, tais como:
- Informações sobre o dispositivo
- Informações do navegador
- Informações sobre o sistema operativo utilizado
- Endereço IP
- Informações sobre as páginas visitadas no site
- Informações sobre os elementos em que se clicou.
A base legal para o processamento dos seus dados em relação ao uso do WPML é o seu consentimento, de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, alínea a) do RGPD.
16. Período de armazenamento
Apenas armazenamos os seus dados pessoais durante o tempo necessário e permitido para a finalidade para a qual os dados foram recolhidos, exceto se os períodos de retenção legais impedirem a eliminação ou nos tiver dado o seu consentimento expresso para continuar a armazenar os seus dados pessoais.
Na medida em que determinados dados estejam sujeitos a períodos de retenção legais, armazenamos esses dados até que os respetivos períodos de retenção tenham expirado.
Caso nos dê o seu consentimento expresso para o armazenamento posterior de determinados dados, conservaremos os seus dados até que revogue o seu consentimento.
17. Órgão responsável e contacto para a proteção de dados
O responsável pelo tratamento de dados na aceção do art. 4.º, n.º 7 do RGPD é
UnionStahl GmbH
Europaallee 21
D-47229 Duisburgo
Tel.: +49 2065 677-0
Fax: +49 2065 677-500
E-mail: info@unionstahl.com
Representantes legais
Oliver Hillekamp
Norman Sandrock
Pode contactar o nosso responsável pela proteção de dados em:
Sicoda GmbH
Oliver Gönner
Rochusstraße 198
D-53123 Bona
Tel.: +49 228 28614060
E-mail: dsb@sicoda.de
